Hat's neu in Wistriws BH. - Dichtende Computerprogramme gehören ja heutzutage schon fast zum normalen Alltag; und irgendwo hab ich läuten hören, man könne mit von selbigen erstellten Kunstwerken auf Dichterwettbewerben gar Preise gewinnen. Sowas wollte ich dann auch mal ausprobieren; nicht, um einen Literaturpreis zu gewinnen, sondern einfach so, zum Plausch. – Da ich sehr altmodisch bin und bei der Ausgestaltung des Werkes das letzte Wort behalten wollte, überließ ich dem Computer nur die Bereitstellung des von mir selbst zu bearbeitenden Ausgangsmaterials; zu welchem Behufe ich ihn einen beliebigen englischsprachigen Text zu einer wirren Masse zusammenkneten ließ; und aus jener wirren Masse gestaltete ich dann jenes Gedicht „Hat's neu in Wistriws BH“

Babelfish-Dadaismus: Reine Maschinenlyrik. Ein Freund erlaubte sich einstens den Plausch, einen meiner im Internet veröffentlichten deutschen Texte durch Babelfish ins Englische übersetzen zu lassen und das Resultat anschließend zurück ins Deutsche. Der Kommentar in dem durch das Link anzusteuernden opus stammt von ihm, die Übersetzung von Babelfish und das Ausgangsmaterial von mir. Also Teamwork.

Exzentrisches Enthüllen (Irgendeine Internetseite, deren Namen ich vergessen habe, hatte eine willkürlich zusammengestellte Wörterliste veröffentlicht, aus welcher man möglichst viele Exemplare in einem möglichst kurzen Text zusammenbringen soll. Also kam es zu vorliegendem exzentrischem Enthüllen)

Die Peitschenfolter des Gewordenen (auch die Peitschenfolter verdankt ihr Entstehen oben erwähnter Internetseite)