All hier veröffentlichten Texte entstammen der Feder von Raymond Zoller, unserem verehrten Herrn Chefredakteur, und bei selbigem liegt auch das unbedingt zu berücksichtigende Copyright. Für Nachfragen und aus was für Gründen auch sonst noch immer ist er zu erreichen unter der Adresse vondorten@gmx.net

Dem Leser wünsche ich denn viel Vergnügen.

Sicherheitshalber sei aber an dieser Stelle auch noch jener mir unverständlichen, aber offensichtlich vorhandenen Zeitgenossen gedacht, denen es weniger ums Lesen geht denn darum, fremde Texte unter ihrem eigenen Namen unter die Leute zu bringen. Selbige mögen sich die Nachbemerkung am Schlusse des eine Begegnung mit dem Texteklau schildernden authentischen Berichtes „Wie ich einmal an Kulturaustausch und Völkerverständigung teilhaben durfte“ zu Gemüte führen.

Verschiedene der hier veröffentlichten Texte kann man bei Bedarf

auf meiner Seite im Frank'schen Sprachenportal

 als PDF mit paralleler russischsprachiger Variante herunterladen.

(das ganze Menü und Drumherum auf jener Seite allerdings in Russisch)

Näheres zu meiner Sicht auf meine Rolle als deutschsprachiger Schreiber findet man, so Bedarf besteht

auf meiner Seite bei der Internationalen Vereinigung der Njeudatchniki