Klamurke

Texte

Hübaggio

Hübaggio

Fällt ein Maurer vom Gerüst, so charakterisiert man solches als einen Unglücksfall. Fällt er hingegen nicht vom Gerüst, so empfindet man das als normal und erwähnt es nicht. Und so sehr hat man sich an das Nichtvomgerüstfallen von Maurern gewöhnt, daß es keine einzige moderne Sprache gibt, die für dieses Phänomen einen eigenen Ausdruck hätte..

Die alten Pirathaken aber, die sich die Fähigkeit bewahrt hatten, auch gewohnten und selbstverständlich scheinenden Dingen gegenüber ein gesundes Staunen zu empfinden, bezeichneten das Nichtvomgerüstfallen eines Maurers als "hübaggio".

Krivoi-Krokovski geht allerdings davon aus, daß das Vorhandensein besagten Ausdrucks weniger auf eine gesunde Fähigkeit zum Staunen zurückzuführen ist denn vielmehr auf eine ausgeprägte Ungeschicklichkeit der altpirathakischen Maurer, welchletztere dazu führte, daß im alten Pirathakien ein nicht vom Gerüst fallender Maurer eine außergewöhnliche und durchaus der Erwähnung würdige Erscheinung darstellte; doch finden wir, daß er die Dinge zu negativ sieht und besser mehr Positivität üben sollte.

 

© Raymond Zoller

Hübaggio

Zur russischen Variante

 

eXTReMe Tracker